IT情報からは離れ、わたくしごとではありますが、何かのお役に立てばと思い書いています。
我が父が糖尿病の可能性が判明し、血糖値を測定する必要性が出てきました。
血糖値なんて病院でしか調べられないと思っていたのですが、医学も化学も日進月歩。
今はなんと一般家庭でも簡単に調べられるそうな。ということで、両親に依頼されその測定器とやらを購入するためネットサーフィンすること約1時間。
(情報多過ぎ!!しかもどれがいいのか口コミもあてになるんだかならないんだか。)
知り合いの薬局でも購入できたようなのですが、お値段が約1万ほど。結構しますよね。でも、ジャパンクオリティを考えると大手オムロンさんとかタニタさんの方がいいのかな?
なんても思うのですが、でもやはり頻繁にこれから使う針や測定紙を考えると・・・。値段に負けました。ま、でも性能が悪くなきゃいいわけですからね。
![血糖値測定器](http://one-derful.net/wp-content/uploads/2021/04/61Jp9AsvM3L._AC_SL1200_-300x250.jpg)
このパッケージ写真もmmol/L表示ですよねぇ。
そうして苦労して購入した血糖値測定器。使い方を理解するのにいろいろ苦労しながらも、なんとか測定するコツを覚え、血を流しながらの測定も順調だったんです。
そう、今日までは!!!
父はディスプレイを見て気が付いたんですね、表示にmmol/Lいわゆるモル表示があることに。それで今までのmg/dL からモルに変更したいと言い始めたんですね。
スイッチを入れると一瞬そのモル表示がディスプレイに出るんです。それでこれは表示を切り替えられるんだと思ったらしいのです。ま、確かに表示できているパッケージと説明書。でもスイッチは1つでただ押すか、長押ししかできない代物。
どうやったら表示切替なんてできるんだ?!?と調べて調べて調べまくって所要時間約2時間!!!!!
原因を発表します。
日本での仕様は単位がmg/Lのみ!以上!(笑)
海外製品のため、日本から注文があった場合表示をその国の単位に変更するんだそうです。日本の血糖値の単位はmg/L!!
世界中ではこの単位がmmol/L なので表示ユニットには単位が表示されるのですが、日本仕様はモルが出ないんですね。
でもこの出来事のせいで(お陰で??)糖尿病について少しだけ勉強できたのでいいことにします。ちなみに最近では日本でもmmol/Lモル単位を使用するようになってきたようです。
mg/dLからモルへ変換する方法は、mg/dL値÷18です。
英文の取説を読みまくったせいで疲れました。お勉強も程々にしよ。